도덕경 제1장

道可道非常道 道가 가히 사람을 인도[道]한다면, 그것은 정상적인 道가 아니다.

名可名非常名 名이 가히 사람을 분별[名]한다면, 그것은 정상적인 名이 아니다.

無名天地之始 무無가 명名(가치창조)하여 천지만물을 낳고[始]

有名萬物之母 유有가 명名(가치소거)하여 천지만물을 죽이[母]는 게 常道인데,

故常無欲 무無를 부려먹어[故] 욕망[欲]을 통일[常]한 채

以觀其妙 名하여 만물을 낳으면서 그것들의 동화[妙]를 자랑[觀]하고

常有欲 유有를 부려먹어[故] 욕망[欲]을 불변[常]한 채

以觀其? 名하여 만물을 죽이면서 그것들의 순환[?]을 홍보[觀]하누나.